Zvao me je advokat, i rekao mi da su ti oca optužili za ubistvo Ljilje.
Um advogado me ligou. Seu pai foi acusado de matar Lilya.
Voleo me je i zvao me je Oktopusi.
Ele os adorava. Ele me deu o apelido de "Octopussy".
Zvao me i uzeo sam jedno njegovo rebro i od njega stvorio ženu.
Ele me chamou, eu peguei uma de suas costelas... e a transformei numa mulher.
Zvao me pre 10 minuta drao se i vrištao, rekao mi da se jebem.
Ele me ligou há 10 minutos dizendo para eu me danar.
Zvao me advokat iz Vašingtona koji je video nešto u vezi sa sudijama.
Um advogado de Washington me ligou e disse que viu algo a respeito de Rosenberg e Jensen.
Tim Decker, jedan iz našeg obezbeðenja, zvao me je kada je prvi video krv.
Tim Decker, um segurança, me chamou assim que descobriu o sangue.
Pozvao me, zvao me uvek kad se desi nešto loše.
Ele me chama quando uma coisa ruim acontece. Como quando o pai morreu?
Zvao me je sin, Karen je tražila da odem po šnicle i patlidžan.
Meu filho ligou, porque Karen pediu para eu comprar bifes e berinjela.
Zvao me je, rekao da mu je žao i da želi popraviti stvar.
O que fazia lá? Ele me chamou. Disse que queria corrigir a situação.
Zvao me je šef kabineta pre nedelju dana, ali sve što je rekao je da se potrudim da nam ne ubiju još nekog.
Sim. O Chefe do Gabinete me ligou há uma semana. Mas só disse pra eu tentar evitar a morte de mais testemunhas.
Zvao me telefonom, zvao je moje prijateljice, vozio pored moje kuæe pored kuæe moje majke.
Ligava pra mim, pras minhas amigas, ia até lá em casa, na casa da minha mãe...
Zvao me šef i hoæe da odem na ranè.
Meu chefe ligou. Há uma emergencia no rancho.
Usput zvao me je Lojd danas da poprièamo oko nekih preliminarnih ideja za kampanju.
Lloyd Gannon chamou hoje para trabalhar em algumas idéias de campanha preliminar.
Juan Pierre je primjetio ovaj kamion i zvao me.
Um viu esse caminhão e me ligou. É uma rua movimentada.
Zvao me je dan pre nego je umro.
Ele me ligou um dia antes dele morrer.
Platio mi je 2 tisuæe, natjerao me da nosim plavu periku, vjenèanicu i zvao me Anna.
Ele me pagou dois mil, me fez botar uma peruca loira, um vestido de noiva e me chamou de Anna.
Kad je Walter Veidt trebao urologa, zvao me da mu nekog preporuèim.
Quando Walter Veidt precisou de um urologista, ele me pediu uma recomendação.
Zvao me je tvoj ucitelj matematike danas.
Recebi um telefonema do seu professor de matemática, hoje.
Zvao me Bob Kornel iz NSA-a.
Era o Bob Cornell da NSA.
Zvao me je pre nekoliko sekundi i rekao da su prièali o tebi, ne o meni.
Ele acabou de me ligar e disse que falavam de você. Não de mim.
Zvao me je mladi režiser, Raj X i želi da piše scenario sa tobom.
Um jovem diretor me ligou. Se chama Ray-X e quer escrever um roteiro com você.
Slušaj, evo ti činjenica. Zvao me je, a to znači da se setio.
Olha, só o fato de ele ter ligado significa que ele está lembrando.
Zvao me je da pita je li to u redu... što, naravno, nije, ali šta sam trebala da kažem?
Ele ligou pra saber se tinha problema. É claro que tem, mas o que eu poderia dizer?
Skoro je pušten iz zatvora, i zvao me je i bio je pod stresom.
Foi solto recentemente da prisão e me ligou altamente estressado.
Zvao me je jer je hitno morao da me vidi.
Ele me ligou e queria me ver hoje.
On je upravo zvao me domaćica.
Ele me chamou de dona de casa.
Zvao me njegov savjetnik, nismo imali šanse.
O orientador me ligou. Nunca tivemos uma hipótese com ele. Yale?
Da, zvao me je pre malo više od godinu dana, na godišnjicu smrti našeg oca.
Sim, ele me ligou. Há um pouco mais de um ano no aniversário de morte de nosso pai.
Zvao me je iz Akbarijevog ureda.
Ele ligou do escritório de Akbari.
Zvao me je sa govornice iz Longmonta u Koloradu.
Ele ligou de um orelhão em Longmont, Colorado.
Zvao me je Doter (æerka), a to i jesam.
Ele me chamou de Daughter, e é quem sou.
I zvao me je C-3P-wee Herman.
E me chamou de C-3P-Wee Herman.
Zvao me je Trud, pa je to postalo više amerièki. Trudi.
Então ele me chamava de "Trude", e depois ficou mais americano. "Trudy".
Pre 10 meseci... èovek po imenu Bari Diler, zvao me je iz Los Anðelesa.
Dez meses atrás, um homem chamado Barry Diller me ligou de Los Angeles.
Kad je napustio jedinicu, zvao me je da mi kaže za spisak.
Depois que ele deixou a BAU, ele me ligou e falou dessa lista.
Zvao me je iz Ženeve juèe.
Ele me ligou de Genebra ontem.
G-din Rend me zvao u svoju kancelariju nakon što sam završio kod naèelnika, zvao me u kancelariju i rekao mi je da sam unapreðen u vozaèa.
Sr. Rand me chamou... depois que falei com o pessoal. Ele me chamou e disse... - que eu seria motorista.
Zvao me je novinar Njujorkera, u vezi sa Markom Farmenom.
Recebi uma ligação. Repórteres do "The New Yorker" perguntam sobre Mark Fuhrman.
Zvao me je pre dva dana.
Ele me ligou há dois dias.
Zvao me je neki Andre Alen u vezi s ulaganjima.
Um cara chamado Andre Alan ligou... com uma proposta de investimento.
Zvao me je čovek po imenu Mark Abrahams, i rekao mi: "Dobio si nagradu za svoj rad o patki, Ig Nobel nagradu."
Recebi um telefonema de uma pessoa chamada Marc Abrahams, e ele me disse: "Você foi premiado pelo seu artigo sobre o pato. O Prêmio Ig Nobel".
Zvao me je iz Kembridža, Masačusets.
Ele me ligou de Cambridge, Massachusets.
Jednog dana sam se vozio kući i pozvao me je prijatelj tog muža, zvao me je jer je bio deprimiran zbog toga što se dešava njegovom prijatelju.
E eu estava dirigindo de volta à minha casa certo dia, quando recebo um telefonema do amigo do marido, que me ligava porque estava deprimido por conta do que estava acontecendo com o amigo dele.
0.64277911186218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um advogado me ligou. Seu pai foi acusado de matar Lilya. 